musee imaginaiere suisse

Voilà,
die Sammlung von Museum Schloss Burgdorf, Burgdorf

 

Beitrag posten

Stichwortsuche  

Sparte

alle zeigenKunstGeschichteNaturTechnikDesignAdvents-Geschichtenanderes

Sprache

alle zeigendeutschfranzösischitalienischromanisch andere
Museum
alle zeigen
TIM-MUSEEN
WE ARE AIA I Awareness in Art, ZürichArchäologisches Museum Kanton Solothurn,, OltenBiennale Bregaglia, CastasegnaBündner Kunstmuseum, ChurCACY – Centre d'art contemporain , Yverdon-les-BainsCasa d’Angel, LumbreinCasa Suore Don Guanella, MaggiaCentre Dürrenmatt, NeuchâtelCentro Elisarion, MinusioChesa Planta, SamedanComplesso museale Monte Verità, AsconaDeutsches Museum, MünchenFigurentheater-Museum, HerisauFLATZ Museum, DornbirnFMAC, GenèveFondazione d'Arte Erich Lindenberg, PorzaFondazione Marguerite Arp, Locarno–SoldunoForum Schweizer Geschichte Schwyz, SchwyzForum Würth, RorschachForum Würth , ChurForum Würth, ArlesheimFricktaler Museum, RheinfeldenFundaziun Nairs, ScuolGalerie Litar, ZürichGameorama, LuzernGemeindemuseum Rothus, OberrietGewerbemuseum, WinterthurHaus der Seidenkultur, KrefeldHaus der Stadtgeschichten, WaiblingenHeimatmuseum, ElggHistorisches Museum, OltenHistorisches Museum - Barfüsserkirche, BaselHistorisches Museum - Haus zum Kirschgarten, BaselHistorisches Museum Obwalden, SarnenHolzmann-Atelier, KleinandelfingenJardin botanique , NeuchâtelJüdisches Museum, HohenemsJüdisches Museum der Schweiz, BaselKirchner Museum, DavosKlostermuseum St.Johann, MüstairKMM Klangmaschinen Museum, DürntenKrippenWelt, Stein am RheinKultur-Historisches Museum, GrenchenKunst Museum, WinterthurKunst(Zeug)Haus, RapperswilKunsthalle, BernKunsthaus, GrenchenKunsthaus, BregenzKunstmuseum, St.GallenKunstmuseum, BernKunstmuseum, SolothurnKunstmuseum, OltenKunstmuseum, ThunKunstmuseum & Kunsthalle, AppenzellKunstmuseum Liechtenstein, VaduzLa Ferme de la Chapelle, GenèveLehmbruck Museum, DuisburgLiteraturhaus, Münchenm.a.x. museo, ChiassoMAHN – Musée d'art et d'histoire, NeuchâtelMEG – Musée d'ethnographie, GenèveMigros Museum für Gegenwartskunst, ZürichMili Weber Museum , St.MoritzMoMö – Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum, ArbonMudac, LausanneMühlerama, ZürichMUSEC-Museo delle Culture, LuganoMUSEC-Museo delle Culture Lugano, LuganoMusée BIBLE+ORIENT, FribourgMusée d'art et d'histoire, GenèveMusée d'histoire, La Chaux-de-FondsMusée d'histoire naturelle, GenèveMusée d'horlogerie – Château des Monts, Le LocleMusée de la main UNIL-CHUV, LausanneMusée international d'horlogerie, La Chaux-de-FondsMusée Jenisch, VeveyMusée jurassien des Arts , MoutierMusée suisse de la Marionnette, FribourgMusée suisse de l’appareil photographique, VeveyMusée Visionnaire, ZürichMuseo cantonale di storia naturale, LuganoMuseo di Val Verzasca, SonognoMuseo Herrmann Hesse, MontagnolaMuseo Mecri, MinusioMuseo Plebano, AgnoMuseo Villa dei Cedri, BellinzonaMuseo Vincenzo Vela, Ligornetto Museum, WetzikonMuseum Alpin, PontresinaMuseum Altes Zeughaus, SolothurnMuseum Appenzell, AppenzellMuseum Burghalde, LenzburgMuseum d'Engiadina Bassa, ScuolMuseum der Kulturen, BaselMuseum Engiadinais, St.MoritzMuseum Franz Gertsch, BurgdorfMuseum für Gestaltung, Ausstellungsstrasse, Zürich Museum für Gestaltung, Toni Areal, ZürichMuseum für Kommunikation, BernMuseum für Urgeschichte(n), ZugMuseum Haus Konstruktiv, ZürichMuseum Heiden, HeidenMuseum im Bellpark , KriensMuseum Kloster Gnadenthal, NiederwilMuseum kunst + wissen, DiessenhofenMuseum Laufental, LaufenMuseum Lindwurm, Stein am RheinMuseum Regiunal Surselva, IlanzMuseum Rietberg, ZürichMuseum Schloss Burgdorf, BurgdorfMuseum Stamparia, Strada Museum Sursilvan Cuort Ligia Grischa, TrunMuseum zu Allerheiligen, SchaffhausenMusikmuseum, BaselNaturhistorisches Museum, BaselNaturmuseum, SolothurnNaturmuseum Olten, im Haus der Museen, OltenNONAM Nordamerika Native Museum, ZürichOrtsmuseum, UntersiggenthalOrtsmuseum, KüsnachtOrtsmuseum, Bergün/BravuognOrtsmuseum, MeilenParco San Rocco, Morbio InferiorePaul Gugelmann Museum, SchönenwerdRätisches Museum, ChurSala Viaggiatori, CastasegnaSauriermuseum, Aathal-SeegräbenSchloss, ThunSchloss Jegenstorf, Schloss Landshut , UtzenstorfSchloss Waldegg, Feldbrunnen-St. NiklausSchlösschen Vorder-Bleichenberg, BiberistSchulmuseum, AmriswilSchweizer Strohmuseum, WohlenSeemuseum, KreuzlingenStadtmuseum, AarauStadtmuseum, DornbirnStadtmuseum Rapperswil-Jona, RapperswilTextilmuseum, St.GallenUhrenmuseum, WinterthurVilla Bernasconi, GenèveVilla Flora, WinterthurVorarlberg Museum, Bregenz Vorarlberger Museumswelt, FrastanzWalserhaus, Bosco GurinWirkstätten Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss, Sachseln/Flüeli-RanftZentrum Paul Klee, BernZiegelei-Museum, ChamZimmermannhaus Kunst & Musik, Brugg
WEITERE MUSEEN
Aargauer Kunsthaus, AarauAKKU, EmmenbrückeAlpines Museum der Schweiz, BernAlternativ: Altersheim / maison de retraite / casa di riposo , Alternativ: Atelier / atelier / studio, Alternativ: Ausland / étranger/ all'estero, Alternativ: Bibliothek / Bibliothèque / Biblioteca , Alternativ: öffentlicher Raum, espace public, spazio pubblico, Alternativ: Sakrale Orte / Lieux sacrés / Luoghi sacri, Alternativ: zuhause / chez soi / a casa, Antikenmuseum, BaselBahnmuseum Albula, Bergün/BravuognBank Austria Kunstforum, WienBaumfiguren-Kabinett Alfons Bürgler, SteinenBernisches Historisches Museum, BernBibliothèque de Saint-Jean, GenèveBieler Fototage, BielBotanischer Garten der Universität, ZürichBourbaki Panorama, LuzernBruno Weber Park, DietikonCentre Pasquart, BielCentro di dialettologia e di etnografia, BellinzonaDomschatzmuseum, ChurDorfmuseum Affoltern am Albis, ZwillikonEspace Jean Tinguely - Niki de Saint Phalle, FribourgFIFA Museum, ZürichFondation Beyeler, BaselFondation d'Hermitage, LausanneFotomuseum, WinterthurFotostiftung Schweiz, WinterthurHeimat-Museum, Allschwil Heimatschutzzentrum in der Villa Patumbah, ZürichHelmhaus, ZürichHistorisches Museum, BadenJohann Jacobs Museum, ZürichJohanna Spyri Museum, HirzelKindermuseum Creaviva, Zentrum Paul Klee, BernKULTURAMA Museum des Menschen, ZürichKunst Halle, St.GallenKunsthaus, ZürichKunsthaus, MuttenzKunsthaus, ZofingenKunstmuseum, LuzernKunstmuseum, BaselKunstmuseum, SittenKunstmuseum Villa Zanders, Bergisch Gladbach - DKunstmütze Basel, BaselKunstraum Reinart, Neuhausen am RheinfallLandesmuseum, ZürichMaison de Rousseau et de la Littérature (MRL), GenèveMAMCO, GenèveMASI Museo d'arte della Svizzera italiana, LuganoMusée Ariana, GenèveMusée cantonal d'archéologie et d'histoire , LausanneMusée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne Musée des beaux-arts, Le LocleMusée du Papier peint, Mézières FribourgMusée d’Estavayer-le-Lac et ses grenouilles, Estavayer-le-LacMusée jurassien d'art et d'histoire, DelémontMuseo dei fossili del Monte San Giorgio, MerideMuseo di Leventina, GiornicoMuseo di Valmaggia, CevioMuseo Etnografico della Valle di Muggio (MEVM), CabbioMuseo Poschiavino, PoschiavoMuseum, Grabow - DMuseum Burg, ZugMuseum Eduard Spörri, WettingenMuseum für Kunst und Geschichte, FribourgMuseum im Kornhaus, RorschachMuseum Langmatt, BadenMuseum Rosengart, LuzernMuseum-zu-Hause, überallMuseum.BL, LiestalMuseums-Mobil, ZürichMuzeum, SuschNaturhistorisches Museum, BernOrtsmuseum, BellikonOrtsmuseum Bücheler-Hus, KlotenPostlonzihus, MerenschwandRichard Wagner Museum, LuzernSchloss Hünegg, HilterfingenSchweizer Kindermuseum, BadenSensorium im Rüttihubelbad, WalkringenStapferhaus, LenzburgStrauhof, ZürichSukkulenten-Sammlung, ZürichSwiss Sports History, LuzernTavolata, ganze SchweizTechnorama, WinterthurUniversität, ZürichVerkehrshaus der Schweiz, LuzernVilla du Parc, AnnemasseVitromusée, RomontVögele Kultur Zentrum, PfäffikonVölkerkundemuseum der Universität, ZürichZoologisches Museum der Universität, Zürich
Objektbild
Selfie

Ein Rucksack voller Eindrücke

Polina sitzt am Ufer des Flusses und beobachtet das Wasser; Wie es fliesst, seine Farbe und plötzlich entdeckt das Mädchen, wie darauf ein kleines Boot aus Schwimmpapier auf sie zugetrieben wird. Sie greift danach, um es in ihren Rucksack zu packen und “schwups“ findet sie sich auf einem grossen Schiff wieder, einem alten Mittelmeerdampfer. Damit fährt Polina, um sich herum nur die Weite des Meeres, verliert ein bisschen das Zeitgefühl. Am Horizont erscheinen Berge einer Insel. Als der Anker ausgeworfen wird und die Passagiere von Bord gehen dürfen, entdeckt sie am Kiosk einen Spielzeug-Zug. Sie greift danach, für ihren Rucksack und “hoppla“ fährt sie schon mit einem Zug durch die Berge. Im Speisewagen des Zugs, der ihr etwas wie der Orient-Express vorkommt, entdeckt Polina auf der Speisekarte das Bild von einer Gondel, welche auf einen hohen, verschneiten Berg fährt. Als sie danach greift, um sie in den Rucksack zu packen, passiert es wieder: “tada“, Polina fährt in der alten, kleinen Gondel auf den grossen Gipfel. Oben angekommen, kauft sie am Souvenir-Stand die Holzfigur eines Skifahrers und “voilà“ fährt vom Berg hinunter. Ihre Haare wirbeln im Wind, sie hat rote Wangen. Doch was ist das? Am Ende der Piste steht ein Trampolin. Damit springt sie, samt Skischuhen, ins Wasser. 

Sie war alleine, abenteuerlich unterwegs, hat sich allen Herausforderungen gestellt und ist über sich hinaus gewachsen. Polina hatte keine Angst vor neuen Situationen, glaubte an sich und ihre Talente. Das dürfen wir uns in den Rucksack packen. 

 

 

Text in Ukrainisch:


Це була велика повноводна річка із прозорою водою – такою чистою, що можна побачити дно. Поліна сидить на березі, спостерігає за течією, аж раптом дівчинка помічає, що до неї пливе маленький кораблик. Вона хапає паперову знахідку, щоб покласти її до рюкзака. ...Хлусь! І раптом опиняється на великому кораблі, старовинному середземноморському пароплаві. 
Скільки часу минуло часу, ніхто не знає. Оточена морськими просторами, Поліна подорожує, трохи втрачаючи лік часу. На горизонті з'являються гори, острів. Пасажири зійшли на сушу, відтак, і Поліна залишила корабель. Вже на суші у кіоску із сувенірами вона знаходить іграшковий потяг. Хапає його до рук, намагається покласти до свого рюкзака і «бац!» - вже подорожує горами потягом. 
У вагоні-ресторані потяга, який трохи нагадує їй «Східний експрес», Поліна бачить у меню фотографію канатної дороги та кабінки, яка підіймається на високу, засніжену гору. Вона тягнеться до фото, щоб покласти його в рюкзак, і ось знову: «Тадаааам!». Тепер Поліна підіймається на вершину у старій маленькій кабінці. 
  Опинившись на вершині, вона купує в сувенірному кіоску дерев'яну фігурку лижника. І, звичайно! «Вуаля!» Поліна спускається з гори на лижах. Її волосся розвівається на вітрі, а щоки червоніють. Та попереду щось неймовірне! В кінці траси батут! Вона не зупиняється, стрибає і знову опиняється на березі повноводої річки. 
Здається, це був сон? Аж ні! На березі річки Поліна сидить ...у лижних черевиках.  
 Дівчинка подорожувала сама. Вона шукала пригод, зіштовхувалася з різними  викликами, вчилась і вдосконалювала себе. Поліна не боялася нових ситуацій, бо вірила в себе та свої таланти.

 

 

Objekt:

Ort:
Museum Schloss Burgdorf, Burgdorf

 

über uns:
Svitlana Prokopchuk und Steffi Blaser

Svitlana Prokopchuk (Projektteam zum Wesen der Dinge) und Steffi Blaser (TiMerin) haben diese schöne Geschichte für den Adventskalender verfasst.